old bolsheviks 예문
- When Lenin returned to Russia, he relied on these new rank-and-file members to overrule the conservative policies of the Old Bolsheviks.
레닌이 러시아로 돌아왔을 때, 그는 고참 볼셰비키의 보수적인 정책들을 뒤엎기 위해 이 새로운 평당원에게 의지했다. - Having just completed The Revolution Betrayed , his definitive analysis of the Stalinist degeneration of the Soviet Union, Trotsky was immediately faced with the task of exposing the Stalin regime's slanders of himself and the other old Bolsheviks.
소련의 스탈린주의적 퇴행에 대한 그의 명쾌한 분석인 '배반당한 혁명 '을 막 완성한 트로츠키는 바로 스탈린 정권의 그 자신과 다른 고참 볼셰비키들에 대한 비방을 폭로하는 임무에 직면했다. - The execution of the generation of Old Bolsheviks and of the revolutionary representatives of the middle and young generations has yet more swung the political pendulum to the side of the right, the bourgeois wing of the bureaucracy and its allies throughout the land.
구 볼셰비키 세대 및 청년-중년 세대의 혁명 대표들을 소탕하는 스탈린 파벌의 행위는 관료집단 내부의 정치적 균형을 깨뜨리면서 부르주아 우파와 이들의 동맹 세력들의 지위를 유리한 위치에 올려놓았다.
